Menschen aus über 100 Nationen leben im Mannheimer Stadtteil Neckarstadt-West. Was bedeutet die ausgeprägte Mehrsprachigkeit des Viertels für das Zusammenleben der Bewohner*innen im Stadtteil?
In einem Satz: Worum geht es bei eurer Idee?
Als Sprach-Checker können Kinder und Jugendliche aus dem Vielfaltsquartier Neckarstadt-West gemeinsam mit Sprachforschenden ihre individuelle Sprache(n) und die Sprache(n) in ihrer direkten Umgebung neu entdecken.
Warum Citizen Science?
Sprache gehört uns allen: Ein sprachbezogenes Citizen-Science-Projekt kann an diese Tatsache hervorragend anknüpfen. Indem Kinder und Jugendliche – und auch ihre Eltern – gemeinsam mit den Forschenden erfahren, welche Sprachschätze sie besitzen, wird ein Bewusstsein und Wertschätzung für individuelle Sprachkompetenzen und die sprachliche Besonderheit im Viertel angestoßen. Ist eine Vertrauensbasis geschaffen, können in einem Dialog auf Augenhöhe Fragen der Kinder und Jugendlichen thematisiert werden, die für sie in ihrem Leben mit und in verschiedenen Sprachen wichtig sind. So erfahren Forschende in einer einzigartigen Weise etwas über die mehrsprachige Wirklichkeit in der Stadtgesellschaft, was auch neue, gesellschaftlich relevante Forschungsfragen und -ansätze für die Wissenschaft hervorbringt und Forschung dadurch gleichzeitig nah- und erfahrbar für die Öffentlichkeit werden lässt.
Wen ladet ihr zum Mitforschen ein?
Wir laden Kinder, Jugendliche aus dem Quartier und ihre Eltern zum Mitforschen ein. Im Mittelpunkt stehen die jungen Bürgerwissenschaftler/-innen, die durch den Einbezug ihrer Familien und pädagogischen Bezugspersonen beim Kooperationspartner Campus Neckarstadt-West in ihren Wirklichkeiten abgeholt und gestärkt werden sollen.
Was möchtet ihr erreichen? Oder was wäre das Schönste, was am Ende mit eurer Idee passiert sein sollte?
Das Schönste unserer Aktion wäre, wenn die Kinder und Jugendlichen sichtbaren Spaß an der gemeinsamen Entwicklung von Fragen zu Sprache(n) haben, erleben, dass ihr sprachlicher Alltag die Forschung bestimmt, und durch den spielerischen Einblick und das gemeinsame Forschen Lust auf mehr bekommen. Zusammen auf dem Weg zu sein, ein Netzwerk aufzubauen, zu entdecken, neugierig zu sein, sprachliche Toleranz zu fördern und Sprachforschung greifbar und erlebbar zu machen, das sind Ziele, die wir mit diesem Projekt erreichen wollen.
Wie würdet ihr eure Idee in drei Hashtags beschreiben?
#SprachChecker
#KinderForschenMit
#UnsereSpracheImQuartier
Mehr erfahren:
• Facebook
• Twitter: @IDS_Mannheim
• Instagram: @ids_mannheim
• Leibniz Institut für Deutsche Sprache: Projekt Sprachforschung und Citizen Science
• Forum Deutsche Sprache
• Campus Neckarstadt-West